Shmurdyak - ¿Qué es? El significado de la palabra, la historia de su aparición

2024 Autor: Isabella Gilson | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:23

Shmurdyak - ¿Qué es? La expresión "shmurdyak" a menudo se puede escuchar en el habla coloquial. Lo más interesante es que el significado de esta palabra es algo diferente para diferentes segmentos de la población. En este artículo, intentaremos averiguar de dónde proviene esta jerga y qué significa.

El significado de la palabra "shmurdyak"

La gente cree que shmurdyak es un "elixir", por así decirlo, "un salvavidas" para "mejorar la salud" de los borrachos y alcohólicos. Después de todo, esta palabra denota alcohol barato, vino fortificado de muy mala calidad. Además, la belleza de tal alcohol radica precisamente en su bajo costo.

Shmurdyak - ¿Qué es? Ahora bien, esta pregunta se puede escuchar de un laico ignorante. Y en los días de la antigua Unión Soviética, cuando la variedad de bebidas alcohólicas no era muy grande, este término denotaba uno de los tipos de alcohol.

En la memoria de la gente, se han conservado incluso los nombres de las bebidas alcohólicas, a las que se hace referencia únicamente como shmurdyak. Estos son: "Vino de Oporto-13" y "Vino de Oporto-33". El alcohol barato a veces se llamaba cariñosamente "Zakhar Zakharych".

Si buscas en el diccionario explicativo, puedes leer la designación de esta palabra - vino de muy mala calidad, una bebida alcohólica con mal olor. Los sinónimos de esta palabra también son muy elocuentes: “shmura”, “mutter”, “shmurdya”.

Receta Shmurdyak

El nombre de este licor denota una mezcla de ciertos ingredientes, como resultado de lo cual, cuando se combinan, se obtiene un vino shmurdy, es decir, malo.

La receta para hacer esta bebida es muy sencilla, se puede hacer fácilmente en casa. Para hacer esto, debe tomar vino tinto, preferiblemente seco, y agregarle alcohol y azúcar al gusto. A veces, para variar, esa bebida se "condimenta" con tabaco, refrescos o nueces.

Advertencia: la bebida no solo tiene un sabor y un color poco agradables, sino que también está dotada de un olor desagradable. Esto se siente especialmente después de tomar shmurdyak adentro. El mal aliento puede dejar una mala impresión en la persona que toma estas bebidas.

Esta receta se publica solo con fines informativos. No le recomendamos que experimente con alcohol de mala calidad. Y en general, no olvides que el abuso del alcohol es perjudicial para la salud.

Otros significados de la palabra "shmurdyak" (tomado de la gente)

Shmurdyak - ¿Qué es? El rumor popular le dio a esta palabra algunos significados más diferentes. Está claro que no significa nada bueno ni agradable.

En general, se acepta que shmurdyak es un residuo de algo o un sedimento en algún lugar en el mal sentido de la palabra. Por ejemplo, el mismo sedimento en el fondo de una botella de vino.

Esta es la palabra que las personas que están en lugares no tan remotos llaman hojas de té para hacer chifir.

A veces esto se refiere a los coágulos de pintura que se forman durante su filtración a través de la malla.

Esta expresión se puede escuchar en la frase "knead shmurdyak", que significa un mal camino en zanjas y pozos.

En otras palabras, todo lo que tiene un sedimento, espeso, turbidez, desorden, sedimento, en la gente común se llama la palabra "shmurdyak".

Historial de ocurrencia

Hay varias versiones sobre el origen de esta palabra. Desafortunadamente, no están confirmados por nada y solo están justificados por rumores populares.

Odessa se considera el lugar donde apareció esta palabra. Es aquí donde la pregunta es: "Shmurdyak, ¿qué es?" casi nunca suena. Debido a que esta palabra en Odessa se ha llamado durante mucho tiempo a los vinos que se crean mezclando (mezclando diferentes tipos de bebidas alcohólicas en una determinada proporción) o vinos enriquecidos con alcohol.

Todo tipo de vinos "jóvenes", así como las bebidas fermentadas en casa sin clarificar, se consideran shmurdy.

Otra versión es más como una leyenda, pero también tiene derecho a existir. Se rumorea que en el siglo pasado en Vladivostok, el director de una de las fábricas de vino y vodka tenía el apellido Shmurdyak.

La calidad de las bebidas alcohólicas producidas en esta planta era tan mala que el nombre del negligente director comenzó a serproductos inadecuados. Con el tiempo, el apellido común se hizo conocido en todo el país.

Ahora el mercado de bebidas alcohólicas es más diverso que nunca. Todos están bien informados sobre los peligros del alcohol y, al mismo tiempo, los estantes de las tiendas se reponen constantemente con nuevos productos. No arriesgues tu salud. Dar preferencia al alcohol de buena calidad. Y este artículo es solo una historia sobre uno de los tipos de bebidas alcohólicas que no se recomiendan en absoluto.